،قبل 35 عامًا
.ظهرت قارةٌ جديدةٌ فجأةً
.تعجّ بأجناس جديدة من الحيوانات والنباتات، وريّانة بالمعادن الثمينة
...هذه القارة المليئة بإمكانيّاتٍ لامتناهية
."أُطلِق عليها "ماغميل
.أصيب البشر بحالة من السُّعر
،آملين الحصول على ثرواتها الطائلة .توجه إليها العديد من المستكشفين
!يبدو أننا حُصرنا
.وقتٌ جيد
!لنجرب تقنيتنا الجديدة عليه
!أنا.. سأغدو ملك عصر الاستكشاف هذا
!سيدي، من هنا
أأبيدوا بالكامل؟
،يوجد من هم متخصصون في البحث والإنقاذ في ماغميل
.يطلق عليهم الناس (الصيادون)
Start muchakucha na sekai dakedo
bokura wa Go Straight Dash!
zutto nanika sagashiteta iradachi no naka
ترجمة ميرفانا
تدقيق علاء
hajimari no munasawagi
chotto ima wo kanjitai to kimi no kokoro ga
ShareAnime إنتاج
Abraham رفع
Ahmed.AR محاكاة
tsutawatte kita saa, kocchi koi yo!
LET’S GO DANGEROUS WORLD
tsuyoku nacchaou ze
LET’S GO DANGEROUS WORLD
sore ga hon no ruuru
dare no kimari mo iranai yo
omoi no mama te ni irero
Your vangaado wa matteru pooto de
giragira to kagekime no taiyou ga mitai
makezu ni kagayakitai yo
giragira to aa, tsuyoku motte
bouken ni ikiro We Are Dreamers!
genkai tte kotoba wa kirai sa “jisho ni nai yo!” tte sakebou
mirai wa hirogari tsuzukeru kaosu misetsukete
Start muchakucha na sekai dakedo
bokura wa Go Straight Dash!
!سيّدي، حلّت الظهيرة
..اليوم انقضى بالفعل
.كنت أفكر بإكمال نومي حتى الغد
!إنه طقس صاف ومشمس
،أيامٌ مشمسة أم أيامٌ ماطرة
أيهما برأيك يموت فيها ناس أكثر؟
.أظن أنها المشمسة
...هنا يكمن ذلك الصيّاد المحترف
،الافتراض أنه لا يمكن للمرء العمل ما لم يتناول طعامه
.لهو أحد الأوهام التي خلقها البشر بالتأكيد
.الإفطار خبزٌ محمص، دون زبدة أو مربى
لماذا؟
.لأننا لا نملك المال
.لا يهم، أظن أن تحميصه كافٍ لجعله لذيذًا
.وفي الغد لن نتمكن من تحميصه بعد الآن
ولماذا؟
.لأن الكهرباء ستقطع عنّا
.إذن، يجب أن أكون ممتنًا ما دام بإمكاني تناوله
كيف أساعدك؟
...عـ-عذرًا، لدي طلبٌ أريد أن
!مهلًا
...وددتك لو أتيتَ بصحة أفضل إن أمكن، ولكن
.آسف، لقد ولدت بجسدٍ ضعيف
وإذًا؟ ما هو طلبك يا سيد كريكس؟
كـ-كيف علمت؟
!رغم صغر سنك فأنت تمتلك الكثير
إذن، ما طلبك؟
...لـ-لو سمحت
.أريدك أن تنقذ أخي كورونيس مقابل هذا المال
!أرفض
لا يمكن.. لماذا؟
!لأنه لا يكفي
...إذن، كم تحتاج أكثر كي
يا فتى، أتستطيع أن تضع ثمنًا لحياة أخيك؟
،ليس لدي الكثير من الوقت لأعيشه
،إذا متُّ سأحصل على مردود تأمين الحياة
.وسيكون لك
...لذا
!أرجوك
!لنستمع إلى قصتك على الأقل
..عائلتي
.كانوا مستكشفين ذهبوا إلى القارة الجديدة ماغميل
–بالتأكيد
.سنجد دموع إيبونا ونعود
!لا تقلق يا كريكس
.نحن بحاجة لدموع إيبونا لعلاج مرضك
!يا كريكس، عندما تتحسن لنذهب إلى ماغميل معًا
!أجل، معًا
!أخي
ماذا عن أبي وأمي؟
!إنه خطأي
...إنه خطأي أن أبي وأمي
...أخي
...لم يكن ذلك كافيًا
...لم يكفي أي شيء
!هذا مذهل
!بهذا العمر يا أخي A لقد حصلتَ على رخصة مستكشف من الفئة
.أقسم أني سأعود ودموع إيبونا في حوزتي
..وحينها
!لنذهب إلى ماغميل معًا
!أجل، معًا
!أيها العميل
هلّا ذهبنا.. لمساعدة أخيك؟
ماذا؟
ألم تأتي لطلب هذا؟
ولكن، لماذا فجأة؟
،دموع إيبونا
لأنها باهظة الثمن، أليس كذلك؟
،أولًا: للوصول إلى مكان أخيك
،علينا أن نذهب إلى المدينة المحصّنة في القطاع 6 بالقرب من غابة بودوكا
.على متن هذه المروحية
ألن نذهب إلى موقعه مباشرةً؟
.ماغميل ترفض الأشياء الآتية من خارجها
!ترفض؟
.ليس بحوزتنا أسلحة، والطيران بالمروحية هناك خطير للغاية
...والآن
!هذه هي.. ماغميل
.من هنا فصاعدًا سنركب هذا
.إنه من إحدى الحيوانات القليلة المروّضة في ماغميل
...يأتي المستكشفون إلى هنا من شتّى بقاع العالم
.واضعين حياتهم على المحك
،ولأن أعداد من يلقون حتفهم أعدادٌ هائلةٌ
.بات الناس بحاجةٍ لرخصةٍ للاستكشاف
وأنت يا إنيو سان، هل تملك رخصة؟
.الصيادون هم استثناء
.هذا لأن مساعدة المستكشفين المتعثرين هو عمل الصيادين بعد كل شيء
.6 إنها غابة بوديكا الجبلية التي تشغل قرابة 80 ٪ من القطاع
.من هنا سنواصل سيرًا على الأقدام
.ابتداءً من هذه النقطة، إنه خائفٌ ولا يأبى التقدم أكثر
،سيّدي
أتسائل إن كان قد وصل إلى غابة بودوكا الجبلية في هذا الوقت؟
.علي أن أسرع.. لمرافقة سيدي
وبالتالي؟- !آه، أجل-
.ثمرة إيبونا لديها قدرةٌ على إعادة تشكيل بنية الجسد قسريًا
.يقولون أنها قادرةٌ على زيادة قدرتك البدنية عشرة أضعاف
هل تعلم لمَ تسمّى ثمرة إيبونا بـ "دموع إيبونا"؟
.لا
.الإيبونا، لا تزهر سوى على كومة من الجثث
إذا شُفيت من مرضك، هل ستصبح مستكشفًا أيضًا؟
.أنا أريد أن أصبح راكتور
راكتور...؟
.إنهم أشخاصٌ لهم قدرةٌ على تشكيل وبناء ما يتبادر إلى أذهانهم
.ويوجد من يقولون بأن أمثالهم لا وجود لهم
.لكنّي أؤمن بوجودهم
أيها العميل؟
..أنا آسف يا إنيو-سان
..هل لي أن أستريح قليلًا
..زيرو
.تناولها.. يجب أن تساعدك على المواصلة
..هذه
إنها فاكهة الطاقة التي تسمى بفجل الذئب، أليس كذلك؟
.سأضيف هذه إلى الفاتورة
.نحن في عجلة من أمرنا لذا تناولها بينما نواصل
..أجل
هذه.. من أين أتيت بها؟
..بالمناسبة
،إذا لم تتناول فجل الذئب خلال خمس دقائق من قطفها
.فستصبح سامة
!إنيو-سان، هناك شخصٌ ما
..سا
.سا.. عدوني
.أحدٌ ما.. فليساعدني أحدٌ ما
!هذا سيئ! علينا مساعدته
.إذا أردت الموت، فتفضل
ماذا؟
.إنه فخ
،يتركون فريستهم حيًا ويجعلونه يمشي في الأرجاء
ويفترسون البشر الذين يقتربون منه
.باختصار، فخٌّ حيّ
!...لم أعلم قط عن وجود مخلوقات مرعبة كهذه
.هذا لا يساوي شيئًا من الرعب الحقيقي لماغميل
ألا توجد هناك طريقةٌ لمساعدته؟
...ربما تخفيف معاناته على الأقل
.لا فائدة من ذلك
.لا يستحق حتى العناء
ماذا يكون هذا؟
،هذا المستشعر متصلٌ بشارات المستكشفين
.هذه الإشارات الملتقطة تدل على أن شقيقك على قيد الحياة
هل أنت جاد يا إنيو-سان؟
.نعم
.أخوك الأكبر في المنطقة التي أمامنا
!سيدي، لدينا مشكلة
.يبدو أن عشًا لـ"برينز -هوك" في المقدمة
.يبلغ عددهم حوالي 20 طيرًا بالغًا
!لا تتحرك من هناك
ماذا؟
.سأذهب لقضاء حاجة
ما.. ماذا؟
!إنيو-سان
!أخي
!كريكس
!يا سيدي.. البقية يفرّون
.يبدو أن الأمر قد انتهى
.قضاء حاجةٍ أمر متعب
..كريكس
أتعلم مدى خطورة هذا المكان؟
.أنا آسف.. لكنني كنت قلقًا عليك يا أخي
!انظر إلى هذه
..هذه
!أجل، إنها إيبونا
...هـ.. هذا
.أجل
..لم هذا
.الإيبونا تزهر فقط على الجثث
..لكن، لم قد
.لم يكن كافيًا
لم هذا الشيء...؟
من الذي قد يفعل شيئًا كهذا؟
!جثّتاهما فقط لم تكفيا
!...أخي
لماذا...؟
،لهذا جمعت رفاقي
.ومع ذلك لم يكفي
...هذه هي
!أيها العميل
من أنت؟
..أيها العميل
.زيرو، قومي بالإسعافات الأولية
.حاضر.. يا سيدي
!أجبني
..أنت، لقد قتلت
،والديك وأصدقائك
!لأجل هذا الشيء الصغير
وماذا تعرف أنت؟
،حتى إن أعطيته دموع إيبونا
.ليس وكأن مرضه سيعالج بالكامل
.سيموت في نهاية المطاف
إذا كان الأمر كذلك، أليس من الأفضل للأشخاص الذين سيعيشون لفترة أطول استخدامه بدلًا منه؟
...لقد.. خاطر بحياته
.وأتى إلى هنا لنجدتك بجسده المحتضر
.إذا لم يأتي إلى هنا، لعاش لفترةٍ أطول
.يا سيدي، لقد أنهيت الإسعافات الأولية
..لكنه الآن لم يعد
..إنيو-سان
.أنقذ أخي رجاءً
،أنا متأكدٌ من أن شيئًا ما يسيطر عليه
.تمامًا مثل ذلك الشخص الذي رأيناه في الغابة
،اسمعني يا إنيو-سان
.سأموت بسبب مرضي بعد كل شيء
.أخي الكبير هو مستكشفٌ عظيم
!إنه.. بطلي
.أنقذ.. أخي رحاءً
.لقد فهمت
..إنيو-سان
..قيامنا بالاستكشاف معًا
...كان
...ممتعًا جدًا
– لقد مات أخيـ
!هذا هو الرعب الحقيقي لماغميل
.هذا المكان.. يضخّم شهوات البشر وكراهيتهم
،لقد قتلت والديك
،وقتلت رفاقك
.وختامًا قتلت أخيك
!أيها الوغد
!لخلاصك دربٌ واحد فقط
.سأجعل منك وجبة أخرى لإيبونا
!إنه شعورٌ جيد
!تبًا
راكتور..؟
!أجل
.عندما أشفى من مرضي، أريد أن أصبح راكتور
تريد أن تصبح راكتور لا مستكشفًا؟
!أريد أن أصبح راكتور، وأكون ذا عون لك يا أخي
!يا لك من أحمق
.الراكتور هم مجرد حكايةٍ خرافية
!راكتور
!سأنقذك
،زيرو
.أنا سعيدٌ لوجودك معي
.وزيرو سعيدةٌ كذلك، يا سيدي
إعلان الحلقة القادمة
..جئت إلى هنا كما أخبرني والدي، ولكن
هل هو حقًا الصياد الأسطوري؟
.لدي شعورٌ بعدم الارتياح
.نظرة الفتاة بجانبه غريبة
قبل كل شيء، ألا يزالان طفلين؟
أليسا أصغر مني؟
!ومع ذلك فهما وقحان في حديثهما
..ولكن لا بد لي من الوثوق بوالدي الآن
.إنها تحدّق بي مجددًا
لماذا؟
"في الحلقة القادمة: "حاكم القطاع 7
R
Y S
.عليكم المشاهدة